C3 Email Rules: ayuda

Add-on gratuito y de código abierto para Thunderbird: bloquea o permite remitentes y dominios con clic derecho y ordena el correo con reglas de carpeta.

qué hace

Correo no deseado a un clic

Pensado para quienes vienen de Outlook Classic y echan de menos sus reglas de correo no deseado. Gratis, con licencia MIT.

Bloquear y permitir

Clic derecho sobre un mensaje y elige bloquear o permitir al remitente o a todo su dominio.

Reglas de carpeta

Mueve automáticamente el correo de un remitente o dominio a la carpeta que quieras, por ejemplo carrasco.cl a INBOX/Carrasco.

Marcar como leído

Opcional, por regla o como opción global para correo bloqueado y permitido.

Aplicar a lo existente

«Aplicar reglas a la selección» ordena el correo que ya tienes en la bandeja de entrada.

Respaldo en JSON

Importa y exporta tus listas y reglas desde las preferencias del add-on.

Sin recopilar datos

Todo ocurre en tu computador. No se conecta a ningún servidor.

instalación

Instalar en Thunderbird

Desde addons.thunderbird.net

  1. En Thunderbird abre Herramientas → Complementos y temas.
  2. Busca C3 Email Rules e instálalo, o descárgalo desde la ficha del add-on en addons.thunderbird.net.
  3. Requiere Thunderbird 128.0 o superior.

Desde el código fuente (pruebas)

  1. Descarga el repositorio desde GitHub.
  2. En Thunderbird: Herramientas → Complementos y temas, ícono de engranaje, Depurar complementos → Cargar complemento temporal.
  3. Selecciona el archivo manifest.json de la carpeta del proyecto.
uso

Cómo se usa

1

Clic derecho

Sobre un mensaje, abre el submenú Correo no deseado (C3) y elige bloquear o permitir al remitente o al dominio.

2

Regla de carpeta

Elige «Regla de carpeta»: se abren las opciones con el formulario ya rellenado para que indiques la carpeta destino.

3

Ajusta y respalda

En Complementos → C3 Email Rules → Preferencias editas las listas, la carpeta de destino de los bloqueados e importas o exportas en JSON.

Cómo se decide qué hacer con un correo

Al llegar correo nuevo se compara con tus listas. El orden de prioridad es: remitente permitido, remitente bloqueado, dominio permitido, dominio bloqueado. En las reglas de carpeta, un remitente exacto gana sobre un dominio y el dominio más específico gana sobre el más general.

  • Bloqueado: se marca como no deseado y se mueve a Junk (o a la Papelera, configurable).
  • Permitido: se desmarca como no deseado y, si estaba en Junk, vuelve a la bandeja de entrada.
permisos y privacidad

Qué permisos pide y por qué

No recopila datos ni se conecta a internet: listas y reglas se guardan solo en tu computador.

menus

Agrega el submenú de correo no deseado al clic derecho de los mensajes.

storage

Guarda localmente tus listas de bloqueo y permitidos, reglas de carpeta y ajustes.

accountsRead

Lista cuentas y carpetas para encontrar Junk, Papelera y bandeja de entrada y resolver el destino de las reglas.

messagesRead

Lee el remitente de los mensajes nuevos y seleccionados para compararlo con tus reglas.

messagesMove

Mueve los mensajes a Junk, Papelera, bandeja de entrada o la carpeta de la regla.

messagesUpdate

Marca mensajes como no deseados o no, y como leídos cuando la regla lo indica.

limitaciones conocidas

Lo que no hace (todavía)

  • Las reglas viven en el add-on, no en los filtros nativos de Thunderbird ni en el servidor, y solo se ejecutan con Thunderbird abierto.
  • Solo se revisa el encabezado From, que puede ser falsificado.
  • Está en evaluación una fase opcional para sincronizar con los filtros de cPanel y bloquear directamente en el servidor.
preguntas frecuentes

Antes de que preguntes

¿Funciona con cualquier cuenta de correo?

Está pensado para cuentas IMAP, como las de cPanel. Las reglas se aplican en Thunderbird, así que también sirve con otros tipos de cuenta que Thunderbird administre con carpeta de correo no deseado, pero lo hemos probado con IMAP.

¿Las reglas funcionan si Thunderbird está cerrado?

No. Las reglas viven dentro del add-on y solo se ejecutan mientras Thunderbird está abierto. No se sincronizan con el servidor de correo ni con los filtros de cPanel.

¿Qué pasa con un remitente bloqueado?

Al llegar, el mensaje se marca como correo no deseado y se mueve a la carpeta Junk (o a la Papelera, según lo que configures). Si un remitente está permitido, se desmarca y vuelve a la bandeja de entrada si había caído en Junk.

¿Qué regla gana si un mismo correo coincide con varias?

El orden de prioridad es: remitente permitido, remitente bloqueado, dominio permitido y dominio bloqueado. En las reglas de carpeta, un remitente exacto gana sobre un dominio, y el dominio más específico gana sobre el más general.

¿El add-on envía mis datos a algún servidor?

No. Todo queda en tu computador: el add-on no se conecta a ningún servidor ni recopila datos. Las listas y reglas se guardan localmente en Thunderbird.

¿Puede el remitente falsificar la dirección?

Sí. El add-on revisa solo el encabezado From, que puede ser falsificado. Para spam más sofisticado conviene combinarlo con los filtros anti-spam del servidor.

¿Puedo respaldar o pasar mis listas a otro computador?

Sí. En las preferencias del add-on puedes exportar e importar las listas y reglas en formato JSON.

¿Qué versión de Thunderbird necesito?

Thunderbird 128.0 o superior.

soporte · support

¿Algo no funciona? Escríbenos

Reporta errores o sugiere mejoras en GitHub, o escríbenos por correo. / Report bugs or request features on GitHub, or email us.

Issues en GitHub

La forma más rápida de reportar un error o proponer una mejora.

Abrir un issue

Correo

Para consultas que no quieras hacer públicas.

lg@cubo3.cl

English summary

C3 Email Rules is a free, open-source (MIT) Thunderbird 128+ add-on. Block or allow senders and domains from the right-click menu and create folder rules. It collects no data and makes no network connections. Rules run only while Thunderbird is open and match the From header.